据The Athletic知名记者大卫·奥恩斯坦披露，阿森纳边锋雷斯·尼尔森已确认以租借形式加盟布伦特福德，协议中包含选择性买断条款。这位24岁的英格兰球员将在本赛季为“蜜蜂军团”效力，而布伦特福德方面保留了将其转为永久转会的权利。
尼尔森上赛季被外租至富勒姆，在12次出场中贡献2个进球和1次助攻，然而他在去年12月遭遇腿筋伤势，导致赛季提前结束。今年夏季转会窗初期，富勒姆曾与阿森纳就尼尔森的回归展开深入谈判，探讨的选项包括“租借加买断”或直接永久转会，但双方最终未能达成一致。
值得一提的是，布伦特福德近期在锋线位置进行了重大调整。他们先是以接近7100万英镑的总价将前锋布莱恩·姆伯莫出售至曼联，随后又同意以5500万英镑将另一名攻击手约安·维萨转卖给纽卡斯尔联。这一系列动作为尼尔森的加盟创造了空间。
尼尔森于2023年7月与阿森纳续签了一份新合同，当前合约将持续至2027年夏季，并附带一年优先续约选项。尽管在枪手的阵容竞争中出场机会有限，但他的技术和速度被视为符合布伦特福德战术体系的重要特质。此次租借也被视为球员争取更多一线队经验的关键一步。