老特拉福德的新闻发布厅最近可不太平。曼联传奇后卫维夫·安德森叼着雪茄坐在曼彻斯特的一家咖啡馆里，谈起小股东拉特克利夫最近的争议言论时，这位69岁的老将眉头紧锁。

　　"知道吗？当我听到这种话从一个俱乐部老板嘴里说出来时，简直不敢相信自己的耳朵。"安德森的手指轻轻敲打着咖啡杯。他的父母正是上世纪50年代从牙买加来到英国的"疾风世代"移民，而他自己则成为了英格兰队历史上首位黑人国脚。

　　拉特克利夫那句"英国被移民殖民"的言论正在引发轩然大波。英足总已经介入调查，而曼联更衣室里的气氛也相当微妙——卡里克手下17名外籍球员会怎么想？特别是像梅努这样的年轻球员。

　　"说来讽刺，"安德森苦笑着摇头，"我父母那代人用双手建设了这个国家，而现在有人却说他们是什么'殖民者'？"这位为曼联效力四年的老臣子突然提高了声调，"两天后的道歉？那就像往墙上钉完钉子再抹腻子，痕迹永远都在。"

　　他回忆起在米德尔斯堡与主席史蒂夫·吉布森共事的经历："那才是真正的俱乐部管理者该有的样子。我们总在河畔球场附近的小酒馆碰头，他从来不会在媒体上大放厥词。知道为什么吗？因为他懂得专业的人做专业的事。"

　　眼下卡里克可不好过。周五的赛前发布会注定会成为媒体追问的修罗场，而周一还要带队远征古迪逊公园。安德森叹了口气："现在的教练要应付的场外因素太多了。拉特克利夫说句话，卡里克就得收拾烂摊子，这算哪门子管理艺术？"

　　更衣室里的气氛或许比想象中更糟。自从拉特克利夫两年前入主以来，曼联已经换了两位主帅，裁掉了450名员工，现在连免费午餐都取消了。安德森盯着窗外的雨幕喃喃自语："足球俱乐部不是这样经营的。真正的管理者应该像交响乐指挥，而不是自己跳上台去敲锣打鼓。"